İmparatorlar Yolu - Vuk Draskovic
Müslüman Zeyna ile Yugoslav Damyan'ın Aşkını ve Osmanlı ile Sırpları Buluşturan Yol
Roman
İmparatorlar Yolu – Via Romana, aynı köyde, aynı evde doğan iki yeniçerinin hikâyesi. Biri dört asır önce İstanbul’a getirilen, üstün bir Osmanlı askeri ve bürokrat olarak yetiştirilen Sırp asıllı bir devşirme Arslan Bey. Diğeri ise Arslan Bey’den üç buçuk asır sonra doğan, Belgrad’a götürülen, fanatik bir komünist olarak yetiştirilen ve bir yeniçeri kadar Tito Yugoslavya’sına sadık hizmetkâr DamyanÇavka. Yugoslavya’nın imparatorluğa, önderi Yosip BrozTito’nun ise bir sultana benzetildiği romanda, Damyan modern bir yeniçeri.
Via Romana sıradan bir yol değil. Arslan Bey ile Damyan’ın hayatını tamamen değiştiren bir yol. Bu yoldan geçtikten sonra, artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak. Osmanlı’dan Yugoslavya’ya, Yugoslavya’dan da Afrika’ya uzanan serüvende, kahramanların ortak ve değişmeyen kaderleri aynı hikâyede buluşuyor.
Yaşayan en iyi Sırp yazarlardan biri olan Vuk Draşkoviç kendi gözünden, Osmanlı tarihine, Türklerle Sırplar arasında asırlardır süren ilişkilere, Yugoslavya tarihine, bu devletin parçalanmasına ve yaşanan savaşlara tanıklık etme fırsatı tanıyor okuyucuya.
Romanın ilk sayfasından sonuna kadar anlatılan aşk ise, hayalleri kurulan, ümit edilen ve uğruna ölünen gerçek bir hikâye. Güzel ve sert tavırlı Zeyna’ya lise yıllarında âşık olan Sırp asıllı Damyan, yükseldiği ve Afrika’da zenginliğe kavuştuğu dönemlerde de gençliğinin baharındaki gibi sevmekten vazgeçmiyor Müslüman sevgilisini.
