Namık Kemal
İki Cihan Arasında 3
Şahane Gazeller 9
Vasf-ı dendanınla dürr-i nazma deryadır gönül
Nutk sahil, akl gavvas u dürr-i şehvar şi'r
Ey sevgili! Gönlüm, senin dişlerinin özelliklerini anlatmak bakımından şiir dizeleri gibi incilere bir denizdir gönlüm. Öyle ki, bu denizde sözler sahil, akıl dalgıç, şiir de şahlara yaraşır yegane incidir!..